El salto atrás

Hacía mi debut en la cámara. Lo estaba dejando overo a don Juan Centeno, el famoso caudillo de Santa Fe. En eso, se me acerca un ordenanza con un papelito. Era de Fernando Truchini. «No deje de referirse a ese asunto de Lamón y Elizurri, que le conté». Hago un signo afirmativo a Truchini, que está en primera fila del palco bandeja, y prosigo:

—Sí, señores diputados. Fue este mismo nefasto caudillo el que en 1916 hizo asaltar el comité «lamonista» de Villa Federación, en momentos en que se proclamaba la fórmula Lamón-Elizurri, y los componentes del binomio opositor a duras penas pudieron salvar sus vidas huyendo por los fondos, saltando sobre un gallinero.

Mientras me traían los mates a la cama pedí los diarios. Proyectaba visitar, luego, al vasco Elizurri. No dudaba que me felicitaría por el recuerdo que había tenido de aquel lejano episodio, ya casi olvidado. Hojeando La Capital, tropiezo con una solicitada. Decía: «Señor Director. El diputado Alfredo Grosso ha manifestado en el debate sobre los diplomas de Santa Fe que el señor Lamón y el suscripto salvaron sus vidas, en 1916, en el pueblo de Villa Federación, saltando gallineros. Solo quiero hacer saber al referido diputado Grosso que Francisco Elizurri nunca ha mezquinado el cuerpo en los casos de peligro, y que ha sabido afrontar como varón, los momentos difíciles que le ha deparado la lucha política. Salúdalo atte. Francisco Elizurri».

—¡Bueno!… —me dije—. ¡Se me chingó la felicitación! Pero… ¡cómo he podido meter la pata! Este Truchini es un verdadero trucha. No hay más remedio…

Trataremos de arreglarlo. Al día siguiente sale en La Capital una nueva solicitada. Decía lo siguiente: «Señor Director: Al referirme el episodio de Villa Federación, ocurrido en 1916, en ningún momento he querido poner en duda el valor personal del señor Francisco Elizurri, a quien aprecio, y en el que reconozco uno de esos varones, que por su hombría, deben servir de ejemplo a la juventud. Por otra parte, al referir que los componentes de la fórmula saltaron sobre un gallinero durante el tiroteo al comité, no he querido decir con ello que lo hicieron por cobardía. Muchas veces en la lucha es necesario retroceder para tomar posiciones estratégicas. Últimamente, hemos podido leer cómo el gran mariscal Hindemburg ha realizado su famoso salto atrás, que al decir del coronel Kinkelín, equivale a la táctica criolla de “recula para afirmarse”. Saluda al señor Director. Alfredo Grosso».

Quince días después me topo, en el rápido a Buenos Aires, con don Pancho Elizurri.

—¿Cómo le va, don Pancho? Supongo que habrá quedado satisfecho con mi explicación.

—Vea, dotorcito. Eso de la estrategia está muy lindo. ¡Pero, recular… para afirmarse en un gallinero! ¡Hágame el favor!